在我校承担的商务部援埃塞俄比亚农业职业教育第三期技术援助项目中，马玉捷老师凭借扎实的农业科技创新能力与丰富的行业实践经验，经湖南省商务厅推荐，于2025年10月再次赴埃塞俄比亚，开展为期10个月的技术援助工作。抵达后，她以科技创新为驱动，聚焦教学赋能与技术示范双线推进，迅速打开工作局面，以务实创新交出优异答卷。

教学中，马玉捷老师紧密围绕兽医系学生技能提升需求，构建分层教学体系。面对level2学生，她系统讲解实验室常用器材与试剂的操作规范，通过理论结合实操，夯实学生专业基础；在与Dr.Boki合作进行公羊开放性阉割术实践教学时，她逐步示范、细致讲解，由Dr.Boki实时翻译，确保每位学生掌握技术要领；在与Dr.Bikila共同指导 level4学生外科缝合技术实训中，她不仅捐赠由我校动物科技学院提供的外科缝合练习皮肤模型，还亲手演示多种内翻缝合技法，该教具因贴近实际、实用性强，深受师生欢迎。此外，她与Dr.Addisu协作授课，生动演示血、粪、尿样本采集及 CMT 检测方法，进一步巩固学生的实践技能。

在技术示范方面，马玉捷老师与益阳职院郭博士组建创新攻坚小组，历经近两个月攻关，实现从筹备到出雏的全流程孵化技术落地。从设备调试、种蛋采购、场地消毒，到孵化参数调控、发育监测与助雏出壳，每个环节均严谨操作，将理论转化为实实在在的养殖成果。近日Holeta 学院孵化基地传来喜讯，由马玉捷老师带领的中国农业援助小组实现82%的雏鸡孵化率，创该校历史新高。这一成绩标志着 Holeta 高原孵化技术取得重要突破。

12月11日，埃塞俄比亚Holeta学院校长率领管理团队专程考察孵化基地。马玉捷老师向考察团详细介绍孵化技术流程后，校长对援助小组展现的科学态度、团队协作精神与人文关怀给予高度赞扬，同时希望中方进一步开展孵化技术及设备操作培训，推动该技术持续服务于校园周边社区。

目前，孵化创新项目已取得阶段性成功。下一步，马玉捷老师将继续带领团队聚焦育雏智能化管理、疫苗精准接种等关键技术研发，着力提升雏鸡成活率，以持续的技术创新践行援外使命，为埃塞俄比亚农业现代化发展注入中国智慧与力量。